In Your Wise providence, O God, You wished Your Servant Pope Benedict be counted one of the Popes. Please number him also among the company of Your saintly Pontiffs, we beg You, since he ruled as Vicar on earth of Your only Son. This we ask through the same Jesus Christ, our Lord. Amen. 

 

---

 

En Tu sabia providencia, oh Dios, quisiste que Tu servio el Papa Benedicto fuera contado como uno de los Papas. Cuentalo tambien entre la compania de Tu santos Pontifices, te lo suplicamos, ya que goberno como tu Vicario en la Tierra de Tu unico Hijo. Esto te lo pedimos por el mismo Jesucristo, nuestro Senor. Amén.